古文观止(学生版)——历史快读系列

古文观止(学生版)——历史快读系列
  • (清)吴调侯,(清)吴楚材 选编
  • 哈尔滨出版社
  • 2005年02月
  • 9787806994252
  • 7806994254
  • 10321806
  • 19.80 元
  • 当当网 ¥14.90 元 【到当当购买】 2008-09-28
  • 卓越网 ¥14.80 元 【到卓越购买】 免费送货 2008-09-24

《古文观止(学生版)——历史快读系列》亚马逊编辑推荐:

《古文观止》是一部经典的文言散文汇编,问世于清初康熙年间,是由吴楚材、吴调侯叔侄选辑评注的,至今已有三百余年的历史,一直受到广大读者的喜爱,成为学习古文的经典启蒙读物。原因何在?主要有三点:一、篇幅短小,易于成诵。二、选材全面而又重点突出。三、选择最具代表性的文章。
《古文观止》一书版本众多,我们这次重新出版这本名著,是在认真总结经典版本众多优点的基础上经过精心编较而成的。同时考虑到当今人们的阅读习惯,我们舍弃了传统的文内注的方式,而换之以原文在前、译文在后的形式,使整本书在版面显得更加整洁、读时一目了然。为了让读者能够更深刻地体会作品的精妙之处,我们在每篇文章前都加了题解,介绍作者的生平和文章的主要内容、思想内涵及艺术特色等相关内容,在方便了阅读的同时,也使读者可以更深入地了解文章的主题和思想。
学习古文如果只读译文并不能真正地理解原文,因为古文所体现出的思维方式、语言技巧都与今天有着较大的差别,原文中的许多精妙之处是根本无法用现代汉语来翻译的。

《古文观止(学生版)——历史快读系列》内容简介 :

《古文观止》是一部经典的文言散文汇编,问世于清初康熙年间,是由吴楚材、吴调侯叔侄选辑评注的,至今已有三百余年的历史,一直受到广大读者的喜爱,成为学习古文的经典启蒙读物。原因何在?主要有三点:一、篇幅短小,易于成诵。二、选材全面而又重点突出。三、选择最具代表性的文章。
《古文观止》一书版本众多,我们这次重新出版这本名著,是在认真总结经典版本众多优点的基础上经过精心编较而成的。同时考虑到当今人们的阅读习惯,我们舍弃了传统的文内注的方式,而换之以原文在前、译文在后的形式,使整本书在版面显得更加整洁、读时一目了然。为了让读者能够更深刻地体会作品的精妙之处,我们在每篇文章前都加了题解,介绍作者的生平和文章的主要内容、思想内涵及艺术特色等相关内容,在方便了阅读的同时,也使读者可以更深入地了解文章的主题和思想。
学习古文如果只读译文并不能真正地理解原文,因为古文所体现出的思维方式、语言技巧都与今天有着较大的差别,原文中的许多精妙之处是根本无法用现代汉语来翻译的。

亚马逊目录 :


郑伯克段与鄢/《左传》隐公元年/(1)
曹刿论战《左传》/庄公十年(6)
齐桓公伐楚盟屈完/《左传》僖公四年(8)
宫之奇谏假道/《左传》僖公五年(11)
齐桓公下拜受胙/《左传》僖公九年(14)
子鱼论战/《左传》僖公二十二年(16)
……

亚马逊书摘插图 :

书摘
曹刿论战《左传》
庄公十年
【题解】
历史上的长勺之战,是春秋时期的一次著名战役,记载这次战役 的这段文字,也是《左传》中著名的篇章。文章以传神的笔墨记载了曹 刿自荐与破敌的经过,在他身上,体现了一个普通百姓以国家利益为 重及参政议政的自觉性,“肉食者鄙,未能远谋”这句名言,也成为后人 批判官僚尸位素餐的诛心之论。不过,从另一个角度上讲,鲁庄公与手 下大臣能在危难时认识到自己的无能,让曹刿得以自由发挥自己的才 干,不能不说是难能可贵的。写曹刿先是蓄气破敌,继而谨慎从事、不 贸然追击敌人,十分细致精彩。文章通过问答与动作,在极混乱紧张的 场面中写出曹刿的智谋与冷静,使史笔与文学家之笔高度结合。
【原文】
齐师伐我。公将战。曹刿请见。其乡人日:“肉食者谋之,又何间 焉?”刿日:“肉食者鄙,未能远谋。”乃入见。
问:“何以战?”公日:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”对日:“小 惠未遍,民弗从也。”公日:“牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。”对日:“小信 未孚,神弗福也。”公日:“小大之狱,虽不能察,必以情。”对日:“忠之属 也,可以一战。战,则请从。”
公与之乘。战于长勺。公将鼓之。刿日:“未可。”齐人三鼓。刿日: “可矣!”齐师败绩。公将驰之。刿日:“未可。”下,视其辙,登轼而望之, 日.“可矣!”遂逐齐师。P6
既克,公问其故。对日:“夫战,勇气也。一鼓作气,再而衰,三而竭。 彼竭我盈,故克之。夫大国,难测也,惧有伏焉。吾视其辙乱,望其旗靡, 故逐之。”
【译文】
齐国军队讨伐鲁国。鲁庄公准备率军迎战。曹刿请求进见庄公。他 的乡亲们说:“这是吃肉的大官们商量的事,你何必参与呢?”曹刿说: “有禄位的人见识鄙陋,没有深谋远虑。”于是他就入见庄公。
曹刿问庄公道:“您凭借什么作战?”庄公说:“衣食等安身的东西, 我不敢独享,必定把它分给民众。”曹刿说:“小恩小惠没有普遍地施及 民众,百姓是不会跟从您的。”庄公说:“牛、羊、猪等牺牲,美玉、丝帛等 祭品,不敢对鬼神虚报数量,必定对鬼神诚实。”曹刿回答说:“只在小 事上讲诚实,不能使鬼神信任,鬼神也不会赐福。”庄公又说:“不论大 小诉讼案件,虽不能一一明察,但必定按实情审判处理。”曹刿回答说: “这算是忠于本职了,可以凭着这个条件与齐国作战。如要作战,请让 我跟您同去
…… [看更多书摘]

青春文学 | 小说 | 文学 | 艺术 | 收藏/鉴赏 | 动漫/幽默 | 美食 | 美丽装扮 | 旅游 | 地图/地理 | 家居/休闲游戏 | 家庭教育 | 两性关系 | 孕产妇/育儿 | 保健/心理健康 | 体育/运动 | 自我实现/励志 | 管理 | 个人理财 | 经济 | 法律 | 政治 军事 | 哲学/宗教 | 社会科学 | 古籍 | 文化 | 历史 | 传记 | 少儿 | 中小学教辅 | 外语 | 考试 | 教材 | 工具书 | 科普读物 | 计算机/网络 | 建筑 | 医学 | 进口原版书 | 自然科学 | 工业技术 | 农业/林业 |

到卓越亚马逊网购图书 | 到当当网购图书 | 到蔚蓝网购图书 | 联系合作 | 购书指南 | 最新上架图书 | 如风小说网

Copyright (C) 图书比价 YaoMaiShu.com 2007-2008, All Rights Reserved


京ICP备08004769号