《莎士比亚文集.1》当当编辑推荐:
读《莎士比亚文集》,二十岁获得五十岁的豪气,六十岁保持三十岁的豪气,人生如戏,你就是主人公之一。《莎士比亚文集》精选莎剧中最精精彩,最受欢迎的悲剧、喜剧14部,以朱生豪的经典译文配吉尔伯特著名家的著名插图,可谓名作,名译,名画三位一体。
《莎士比亚文集.1》亚马逊编辑推荐:
在世界文学史上,莎士比亚无疑是最伟大的作家之一。在西方世界,莎士比亚与荷马、但丁和歌德并称为世界四大诗人,其中莎士比亚稳坐头把交椅。莎士比亚一共留下剧本37部、长诗2首、十四行诗154首。马克思称莎士比亚为“人类最伟大的天才之一”。莎士比亚是一座高山,他的作品——戏剧和诗歌——已经被翻译在世界各种文字,成为全人类的共同文化财富。试想,如果没有莎士比亚,世界文学,特别是英语文学,会逊色多少!
莎士比亚笔下的戏剧人物有名有姓者达700余人,其中哈姆雷特、罗密欧、朱丽叶、奥赛罗、夏洛克等已经成为不朽的文学人物典型。莎士比亚注重人物的刻画,特别是注重刻画人物的内心世界,因而他的每个人物都具有鲜明的个性。莎士比亚注重戏剧的结构,他的剧本几乎每个都可用开端、发展、高潮和收场等五部分的正规布局加以分析。他在情节设计上别具匠心,多层次、多线索、多视角,因而故事永远都是那样生动活泼,不落俗套。
《莎士比亚文集.1》内容简介 :
在世界文学史上,莎士比亚无疑是最伟大的作家之一。在西方世界,莎士比亚与荷马、但丁和歌德并称为世界四大诗人,其中莎士比亚稳坐头把交椅。莎士比亚一共留下剧本37部、长诗2首、十四行诗154首。马克思称莎士比亚为“人类最伟大的天才之一”。莎士比亚是一座高山,他的作品——戏剧和诗歌——已经被翻译在世界各种文字,成为全人类的共同文化财富。试想,如果没有莎士比亚,世界文学,特别是英语文学,会逊色多少!
莎士比亚笔下的戏剧人物有名有姓者达700余人,其中哈姆雷特、罗密欧、朱丽叶、奥赛罗、夏洛克等已经成为不朽的文学人物典型。莎士比亚注重人物的刻画,特别是注重刻画人物的内心世界,因而他的每个人物都具有鲜明的个性。莎士比亚注重戏剧的结构,他的剧本几乎每个都可用开端、发展、高潮和收场等五部分的正规布局加以分析。他在情节设计上别具匠心,多层次、多线索、多视角,因而故事永远都是那样生动活泼,不落俗套。
《莎士比亚文集.1》作者简介 :
威廉·莎士比亚,是英国文艺复兴时期伟大的戏剧家和诗人。他的创作除早期写的诗歌外,主要是用无韵体写的诗剧三十七部。革命导师马克思和恩格斯者很喜欢莎士比亚的戏剧,不仅在自己的著作中经常引用莎士比亚的戏剧作品和人物,而且在论及戏剧艺术时充分肯定莎士比亚在戏剧发展史上的地位指出他在现实主义创作方法上的杰出成就,提出“莎士比亚化”的创作原则,即不从抽象概念而是从现实生活出发,通过生动丰富的情节去塑造性格鲜明的典型人物。
亚马逊目录 :
前言
哈姆雷特
导读
正文
李尔王
导读
……
亚马逊书摘插图 :
书摘
哈姆雷特 啊,但愿这一个太坚实的肉体会融解、消散,化成一堆露水!或者那永生的真神未曾制定禁止自杀的律法!上帝啊!上帝啊!人世间的一切在我看来是多么可厌、陈腐、乏味而无聊!哼!哼!那是一个荒芜不治的花园,长满了恶毒的莠草。想不到居然会有这种事情!刚死了两个月!不,两个月还不满!这样好的一个国王,比起当前这个来,简直是天神和丑怪;这样爱我的母亲,甚至于不愿让天风吹痛了她的脸。天地呀!我必须记着吗?嘿,她会偎倚在他的身旁,好像吃了美味的食物,格外促进了食欲一般;可是,只有一个月的时间,我不能再想下去了!脆弱啊,你的名字就是女人!短短的一个月以前,在送我那可怜的父亲下葬时,她像尼俄伯(u一样哭得死去活来;她在送葬的时候所穿的那双鞋子还没有破旧,她就,她就——上帝啊!一头没有理性的畜生也要悲伤得长久一些——她就嫁给我的叔父,我的父亲的弟弟,可是他一点不像我的父亲,正像我一点不像赫拉克勒斯一样。只有一个月的时间,她那流着虚伪之泪的眼
睛还没有消去红肿,她就嫁了人了。啊,罪恶的匆促,这样迫不及待地钻进了乱伦的衾被!那不是好事,也不会有好结果;可是碎了吧,我的心,因为我必须噤住我的嘴!
伶甲 我希望我们在这方面已经有了相当的纠正了。
哈姆雷特 啊!你们必须彻底纠正这一种弊病。还有你们那些扮演小丑的,除了剧本上专为他们写下的台词以外,不要让他们临时编造一些话加上去。往往有许多小丑爱用自己的笑声,引起台下一些无知的观众哄笑,尽管那时候全场的注意力应当集中于其他更重要的问题上;这是不齿的行为,这样做表现了丑角的可鄙野心。去,准备起来吧。(伶人等同下。)(波洛涅斯、罗森克兰茨及吉尔登施特恩上。)
哈姆雷特 啊,大人,国王愿意来听这——本戏吗?
波洛涅斯 他跟王后马上就到。 ”
哈姆雷特 叫那些戏子们赶紧点儿。(波洛涅斯下)你们两人也去帮着催催他们。
罗森克兰茨
吉尔登施特恩 是,殿下。(罗森克兰茨、吉尔登施特恩下。)
哈姆雷特 喂!霍瑞修!
(霍瑞修上。)
霍瑞修 有,殿下。
哈姆雷特 霍瑞修,你是我所交往的人中最正直的一个人。
霍瑞修 啊,殿下!——
哈姆雷特 不,不要以为我在恭维你;你除了你的善良,身无长物,我恭维了你又有什么好处呢?为什么要恭维穷人?不,让蜜糖一样的嘴唇去吮舐愚妄的荣华,在有利可图的所在屈下他们生财有道的膝盖来吧。听着。自从我能够辨别是非、察择贤
…… [看更多书摘]
当当《莎士比亚文集.1》书评 :
亚马逊《莎士比亚文集.1》书评 :
前言
在世界文学史上,莎士比亚无疑是最伟大的作家之一。在西方世界,莎士比亚与荷马、但丁和歌德并称为世界四大诗人,其中莎士比亚稳坐头把交椅。莎士比亚一共留下剧本37部、长诗2首、十四行诗54首。马克思称莎士比亚为“人类最伟大的天才之一”。 莎士比亚是一座高山,他的作品——戏剧和诗歌——已经被翻译成世界各种文字,成为全人类的共同文化财富。试想,如果没有莎士比亚,世界文学,特别是英语文学,会逊色多少!
莎士比亚笔下的戏剧人物有名有姓者达700令人,其中哈姆雷特、罗密欧、朱丽叶、奥赛罗、夏洛克等已经成为不朽的文学人物典型。莎士比亚注重人物的刻画,特别是注重刻画人物的内心世界,因而他的每个人物都具有鲜明的个性。莎士比亚注重戏剧的结构,他的剧本几乎每个都可用开端、发展、转折、高潮和收场等五部分的正规布局加以分析。他在情节设计上独具匠心,多层次、多线索、多视角,因而故事永远都是那样生动活泼,不落俗套。
莎士比亚是一位语言大师。可以说,没有莎士比亚,今天的英语肯定不会像目前这样。莎士比亚发扬光大了英语语言。他的戏剧语言流畅而优美,用词准确,比喻形象。当代英语中有许多词汇、短语、用法、谚语和格言,都是源自莎士比亚。
莎士比亚的父亲约翰本是自耕农,后来搬到斯特拉福德镇开了一个铺子,主要经营皮手套。斯特拉福德镇是英国中部艾文河畔的一个小镇。约翰娶了当地一个小地主的女儿。由于经营得法,约翰逐渐富裕起来,并在1568年当选为镇长。莎士比亚出生于1564年4月。他7岁上学,13岁时由于家道中落而辍学在家,帮助父亲料理生意。18岁时,他与一个比他大8岁的农家女结了婚。
大约在1587年,莎士比亚只身来到伦敦。当时的伦敦是一个新兴的工商业城市,人口将近20万。据说莎士比亚刚到伦敦时处境非常困难,曾经做过马夫、仆役等很低贱的工作,后来又在剧场里扮演过一些无关紧要的角色。因偶然的机会,莎士比亚开始编写剧本。他在1590年和1591年间,完成了历史剧《亨利六世》三部。这个剧于1592年3月在伦敦最大的玫瑰剧场上演,成为那个季度最红的剧目。
莎士比亚从此由演员转为剧作家,并且过上了宽裕的生活。他在这一时期创作了一些喜剧和抒情诗,他的作品包括《驯悍记》(1594)、《仲夏夜之梦》(1596)、《第十二夜》(1600)和《皆大欢喜》(1600)。当然,莎士比亚并没有放弃历史剧的创作。他在《理查三世》(1592)和《亨利五世》(1599)中歌颂了开明君主,谴责了封建暴政,表现了人文主义的政治哩想。
1595年,莎士比亚以意大利的维洛那城为背景,完成了悲剧《罗密欧与朱丽叶》:两个贵族家庭世代为仇,但是蒙太古家的儿子罗密欧和凯普莱特家的女儿朱丽叶却一见钟情。种种的冲突,种种的矛盾,种种的误会,结果两人双双自杀。他们的爱情感动了蒙太古和凯普莱特这两个世代为仇的家族,双方终于冰释前嫌。
1599年, 莎士比亚的又一个悲剧《尤力乌斯·凯撒》问世。戏剧化的冲突在这个作品中被表现得尽善尽美。罗马的两位英雄凯撒和勃鲁图斯为了他们的理想一个被杀,一个自杀。这出悲剧最引人入胜之处,是情节的跌宕和语言的雄辩。勃鲁图斯和安不尼在凯撒被刺以后发表的演说一前一后,其精彩程度令人拍案叫绝。演说的字字句句都体现了语言、逻辑和思辨的力量。
……