《重量（重述神话系列图书荣获2005年度“中国最美的书”称号）》当当编辑推荐：

“重述神话”是由英国坎农格特出版公司发起，包括英、美、中、法、德、日、韩等三十多个国家和地区的知名出版社参与的全球首个跨国出版合作项目。欧洲煤体将其称之为“国际出版界的一大奇迹。”
到目前为止，已辊盟的丛书作者包括诺贝尔文学奖、布克奖获得者及畅销书作家，如大江健三郎、玛格丽特·阿特伍德、齐诺瓦·阿切比、若泽·萨拉马戈、托妮·莫里森、翁贝托·艾科、中国作家苏童等。
重庆出版社是“重述神话”项目在中国大陆的惟一参与机构。经我社推荐，中国著名作家苏童已应邀加入该项目，书写“重述神话——中国篇”

《重量（重述神话系列图书荣获2005年度“中国最美的书”称号）》内容简介 ：

是的，我想把这个故事再从头说起。
英国当代最富传奇色彩的“才女作家”简妮特·温特森，为“重述神话”带来了一个极为独特的文本。
《重量》取材于古希腊神话中最经典的故事：阿拉斯被罚背天，赫拉克勒斯为证明自己的强大而接过背天策负；阿特拉斯在自由欲望的驱使下去偷摘苹果，赫拉克勒斯背天绝望以诡计将之放回到阿特拉斯肩上；阿特拉斯接受了自己的命运，而重获自由的赫拉克斯却深感虚无……
在二十一世纪的今天，作者以独特才情和经典意蕴，再次唤醒阿特拉斯。她将阿特拉斯的爱恨情仇与微妙的心理刻画相互穿插，将人类登月、“和平号”空间站等事件巧妙地融入神话语系，为读者带来了最为奇怪、最不可思议的阅读快感。与此同时，作者又在不断拷问：“究竟何为自由？压迫的本质是什么？我们到底该如何把握自己的命运？”
故事不仅充满了想象和创造，且与今日生活息息相关。简妮特通过这一系列的鲜明对比，向读者揭示了自由的真谛：但凡自由的人，决不为逃避而忧虑！

《重量（重述神话系列图书荣获2005年度“中国最美的书”称号）》作者简介 ：

简妮特·温特森，英国著名作家，1962年出生于曼乇斯特，23岁时出版第一本小说《橙子不是惟一的水果》，并因此获得英国文学奖——惠特布莱德奖。在1987年出版小说《激情》之后，简妮特·温特森开始专职写作。随后，陆续出版了《樱桃的性别》、《书写与身体》、《艺术物体》、《艺术与生命》、《力量之书》、《世界与其他地方》等著名作品，并曾荣获多项国际著名文学奖。
简妮特·温特森的经历一如她的作品那样，充满着神秘、性感、孤独的美感。她刚刚出生就被遗弃，后来被一对传教士夫妇收养，但从未真正感受过快乐！18岁那年，她离家出走，并由此开始认真面对人生的使命——写作。《橙子不是惟一的水果》使她一举成名后，简妮特·温特森那充满矛盾而又性孤独的文字便进入了英国文学和大众传媒的视野。她的文字不仅承续了英国女作家高贵的女性气质，而且散发着仅属于自己的神秘与孤独。透过她的文字，读者将看到自己的每一个身影，以及从未面对过的真实自我！

当当目录 ：

前言
引子
世界之重
赫拉克勒斯
思想之蜂
三个金苹果
无路可走
解救普罗米修斯
挑战自我
一个人的火星
一代英雄
天狗之吠
界限
欲望
尾声