《红与黑》当当编辑推荐:
平民青年于连怀着膨胀的个人野心,一心要出人投地。凭借自己受过的良好教育和才智,他周旋于上流社会,将情场做战场,以博得的雷纳夫人和拉摩尔侯爵小姐的爱情为筹码,报复了贵族们对他的蔑视,获得了在社交场中无法满足的虚荣心与自尊心。凭借他和这两个贵妇的关系,于连不仅获得了参加欢迎国王仪仗队的荣誉,更得到了每年二万多法郎的收入和轻骑兵中尉的军阶以及德·拉韦尔内骑士的贵族荣衔。然而就在他踌躇满志之时,雷纳夫人一封违心的告发信,断送了他的大好前程。教堂的枪声过后,雷纳夫人倒在了于连的枪口下......于是,于连的死将他的个人英雄主义推到了顶峰。借助于连这一人物形象,司汤达巧妙地向读者记述了法国七月革命前夕,中下层资产阶级与封建贵族间的激烈矛盾和斗争,以及他们为寻求个性解放,实现自身价值而表现出的无畏精神。
小说书名寓意深刻,其中的“红”色象征革命、自由、平等,“黑”色代表封建贵族和教会的黑暗势力,也意指着于连以生命为赌注在人生游戏场中进行的一场轮盘赌。司汤达以其细腻、精妙的笔调将主人公于连的深层内心活动描写得淋漓尽致,首开“心理小说”的先河。《红与黑》无愧为世界文学宝库中的一部不朽之作。
《红与黑》内容简介 :
本书内容:维里业称得上是弗朗什—孔秦地区风光旖旎的一座小城。白色的房子,尖顶红瓦,撒落在一个小山坡上。茂密虬劲的栗子树,郁郁苍苍,随地形而逶起伏。杜河在城下数百尺外流过。城墙昔时为西班牙人所建,如今只剩下断壁残垣。
维里业北有高山屏障,该山为汝拉山支脉,每当士月赛流初袭,犬牙交错的韦拉山峰峦便白雪皑皑。一道急流从山上飞泻而下,穿过维里业,注入杜河,驱动着许我台木锯。……
《红与黑》作者简介 :
张冠尧,一九三三年生于广东。北京大学法语教授,博士生导师。从事外语教学和科研工作,兼及法国文学翻译,主要译作有《一生 漂亮朋友》、《梅里美中短篇小说集》、《红与黑》以及巴尔扎克的部分作品等。
当当目录 :
告读者
上卷
第一章 小城
第二章 市长
第三章 穷人的财产
第四章 父与子
第五章 谈判
第六章 苦闷
第七章 情有独钟
第八章 纷纭世事
第九章 乡村之夜
第十章 人穷志大
第十一章 如此良宵
第十二章 一次出门
第十三章 镂花木袜
第十四章 英国剪刀
第十五章 鸡鸣
第十六章 翌日
第十七章 第一副市长
第十八章 王驾亲临维里业
第十九章 痛定思痛
第二十章 匿名信
第二十一章 与一家之长的谈话
第二十二章 一八三○年的行事方式
第二十三章 当官的烦恼
第二十四章 首府
第二十五章 神学院
……