《剑桥叙事学导论》

其实，一读就知道，原版书并不一定那么难读——难读得像有些差劲的翻译。原版有时候，更容易让人明白他要说的是什么意思。比如这本书，所用词语都非常平和、常见。应为他的身份就是一个英语里泡大的国民，不需要显摆他的英语造诣，但求达意。借助于一本中型字典，可以比较流畅地读下来。对叙事学的阐述都是一些基础性的东西，举例也非常生动。看了令人有一种收获感，好像庄稼得了雨水之后，有一种饱满、充实，一种挺起腰来的精神焕然。可惜国内引进的此类原版书不多。其实，这种书是很有市场的。

本书旨在帮助读者理解什么是叙事，叙事是如何建构的，叙事和我们是如何相互影响的，它又是如何传播的，随着媒介和文化文本的变化，它又是如何变化的……阿波特强调指出叙事不仅仅存在于艺术之中，而且也与我们的日常生活息息相关。
这是一本有关叙事基本理论和应用的专著，是叙事理论研究者和学习者的必备用书。

本书旨在帮助读者理解什么是叙事，叙事是如何建构的，叙事和我们是如何相互影响的，它又是如何传播的，随着媒介和文化文本的变化，它又是如何变化的……阿波特强调指出叙事不仅仅存在于艺术之中，而且也与我们的日常生活息息相关。
这是一本有关叙事基本理论和应用的专著，是叙事理论研究者和学习者的必备用书。

H·伯特·阿波特(H．Porter Abbott)：加利福尼亚大学英语系教授。著有《贝克特的小说：形式和效果》、《日记小说：作为行动的写作》、《贝克特写作贝克特：自传的作者》等。

插图说明
前言
致谢
第一章 叙事与生活
叙事的普遍性
叙事与时间
叙事的认识
第二章 定义叙事
基本叙事单位
故事和叙事话语
故事的媒介(建构)
叙事的构成性的和补充性的事件
叙事性
第三章 叙事的边界
框定叙事
辅文本
叙事的外在限度
叙事还是生活本身?
第四章 叙事的修辞
叙事的修辞
因果
常规化
主情节
活动中的叙事修辞
第五章 结束
冲突：人物之间的对抗
结束和结尾
结束、悬念和意外
期待层面上的结束
疑问层面上的结束
结束之缺席
第六章 叙述
略言阐释
叙述者
声音
聚焦
距离
可靠性
自由间接风格
舞台与屏幕上的叙事
第七章 阐释中的叙事
隐含作者
不足阅读
过度阅读
间隙
关键
重复：主题和母题
第八章 阐释叙事的三种方式
叙事中的整体性问题
有意图的阅读
症状阅读
改编性阅读
第九章 跨越媒介的改编
作为创造性破坏的改编
持续性和节奏
人物
修辞语言
间隙
聚焦
市场的种种限制
第十章 人物和叙事中的自我
人物对情节
圆形人物和扁平人物
人物能真实吗?
类型
自传
施为性的生活写作
第十一章 叙事竞争
诸叙事间的竞争
诸叙事之编织
影子故事
动机和人物
主情节和类型
修正文化主情节
互相征战的叙事无处不在
第十二章 叙事的协商
叙事的协商
作为叙事协商的批评阅读
再来一次结束
结束之终结?
注释
推荐阅读书目
术语和论题索引
作者及其叙事作品索引