《古希腊罗马神话与西方民间传说（英汉对照）》当当编辑推荐：

对语言的不解与误解，往往源自对其背景文化的无知，你不可不知道的英语学习背景知识。
对纷繁复杂的知识进行简洁明快的处理，帮你打开通向英语背景文化的大门，英汉对照，插图丰富，“题外话”精彩使你的阅读趣味盎然。

《古希腊罗马神话与西方民间传说（英汉对照）》亚马逊编辑推荐：

南海出版社编写这套《你不可不知道的英语学习背景知识》丛书的目的就在于揭示英美人的文化“底细”。当然，这只是一个初步的揭示，但却是一个良好的开端。更深入、更广泛的工作需要读者日积月累的阅读与感悟。本书英文材料的编写原则是语言简明平实、通俗易懂，使一般大中学生和广大英语爱好者不必借助词典就可读懂大部分内容；英语教师在介绍英美文化时，对书中文字可不加改动，直接用于教学。为便于学习，我们为英文配上了意思大体对应的中文。此外，为使丛书更加活泼有趣，我们还插入了一些“题外话”，以提供更多的相关知识，开阔读者的视野，并启发读者进一步的思考。

·对纷繁复杂的知识进行简洁明快的处理

·帮你打开通向英语背景文化的大门

·英汉对照，插图丰富，“题外话”精彩，使你的阅读趣味盎然

《古希腊罗马神话与西方民间传说（英汉对照）》内容简介 ：

为了使英语学习者在较短时间内全面了解英美文化，我们编写了这套“你不可不知道的英语学习背景知识”丛书。目前该丛书已经出版了五本。《英美民间故事与民俗》介绍脍炙人口的英美民间故事、传说、迷信、动物和植物的象征、社交礼节、身体语言、婚俗及节假日等常识。《古希腊罗马神话与西方民间传说》重点介绍古希腊罗马神话。古希腊罗马神话是西方人文精神的摇篮，现代西方文明的根基之一，西方文学、艺术和音乐的题材宝库，也是英语成语的重要来源之一。现代西方文明的另一根基是基督教。基督教早已渗透到西方文化的各个方面，是西方文学、艺术和音乐的另一重大题材库。不了解基督教，了解英美文化就无从谈起。而《圣经》又是基督教的经典，基督教文化的支柱，英语成语的最大来源。《基督教与圣经》提供了这方面的基本知识。任何一个民族的文化现状，都是其历史发展的结果。英美人目前的政治制度、思想观念、价值体系乃至民族特性，无不可从其历史中找出答案。《英国历史重大事件及著名人物》和《美国历史重大事件及著名人物》是两国历史的概述。

《古希腊罗马神话与西方民间传说（英汉对照）》作者简介 ：

郝澎，1950年出生于天津市。1982年在内蒙古师范大学获文学学士学位，后在吉林大学学习英语语言与文学，1989年获硕士学位。1994年到美国进修，研究美国文化。现在首都师范大学英语教育系工作，任副教授，从事英语教学和英美文学、翻译、英美文化的研究工作。发表过译作多部，有关领域的论文10余篇。

亚马逊目录 ：

PART 1 CLASSICAL MYTHOLOGY 古希腊罗马神话概述
1 Greek Mythology 古希腊神话
2 Roman Mythology 古罗马神话
PART 2 THE GODS IN MYTHOLOGY 神话中的众神
1 The Origin of the Gods 众神的起源
2 The Titans 提坦巨神
……

亚马逊书摘插图 ：

插图

亚马逊《古希腊罗马神话与西方民间传说（英汉对照）》书评 ：

书评
对语言的不解与误解，往往源自对其背景文化的无知，你不可不知道的英语学习背景知识。
对纷繁复杂的知识进行简洁明快的处理，帮你打开通向英语背景文化的大门，英汉对照，插图丰富，“题外话”精彩使你的阅读趣味盎然。